‘Our point of view won’t always win’: Obama congratulates Trump after election victory


'हमारा दृष्टिकोण हमेशा जीत नहीं पाएगा': चुनाव में जीत के बाद ओबामा ने ट्रंप को बधाई दी

पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने बुधवार को डोनाल्ड ट्रम्प और सीनेटर जे.डी. वेंस को उनकी चुनावी जीत के बाद बधाई दी और लोकतांत्रिक मूल्यों और सत्ता के शांतिपूर्ण हस्तांतरण के महत्व पर जोर दिया।
ओबामा ने कहा, “यह स्पष्ट रूप से वह परिणाम नहीं है जिसकी हम उम्मीद कर रहे थे।” “लेकिन लोकतंत्र में रहने का मतलब यह स्वीकार करना है कि हमारे विचार हमेशा जीत नहीं पाएंगे और सत्ता के शांतिपूर्ण हस्तांतरण को स्वीकार करने के लिए तैयार रहना।”
ओबामा ने हार के बावजूद उनके काम के प्रभाव को स्वीकार करते हुए उपराष्ट्रपति कमला हैरिस और उनके साथी गवर्नर टिम वाल्ज़ के अभियान प्रयासों पर गर्व व्यक्त किया। उन्होंने डेमोक्रेटिक उद्देश्य के लिए खुद को समर्पित करने वाले स्वयंसेवकों और समर्थकों को धन्यवाद देते हुए कहा, “मिशेल और मैं उपराष्ट्रपति हैरिस और गवर्नर वाल्ज़ – दो असाधारण लोक सेवकों पर गर्व कर सकते हैं, जिन्होंने एक असाधारण अभियान चलाया।”
ओबामा के बयान में हाल के वर्षों की जटिल पृष्ठभूमि को भी स्वीकार किया गया, जो महामारी, आर्थिक अस्थिरता और तेजी से सामाजिक परिवर्तन से चिह्नित है। उन्होंने कहा, “इन स्थितियों ने दुनिया भर में लोकतांत्रिक शक्तियों के लिए सिरदर्द पैदा कर दिया है और कल रात दिखाया कि अमेरिका भी इससे अछूता नहीं है।”
अमेरिकी लोकतंत्र को आकार देने वाले मूल मूल्यों पर प्रकाश डालकर, ओबामा ने नागरिकों को गहरी असहमति के बावजूद अनुग्रह और समझ को अपनाने के लिए प्रोत्साहित किया। “हमारे जैसे विशाल और विविधतापूर्ण देश में, हम हमेशा हर चीज़ पर एक-दूसरे की नज़र नहीं डाल पाएंगे। लेकिन प्रगति के लिए हमें सद्भावना और अनुग्रह का विस्तार करने की आवश्यकता है – यहां तक ​​​​कि उन लोगों के लिए भी जिनके साथ हम गहराई से असहमत हैं। हमने इसे इसी तरह से किया है यहां तक ​​आएं, और हम इसे इसी तरह से करेंगे, हम एक ऐसा देश बनाएंगे जो अधिक न्यायसंगत और अधिक न्यायसंगत, अधिक समान और अधिक स्वतंत्र होगा।”

कमला हैरिस ने मानी हार
डोनाल्ड ट्रम्प को राष्ट्रपति पद का नामांकन स्वीकार करने के तुरंत बाद, उपराष्ट्रपति कमला हैरिस ने समर्थकों से चुनाव परिणामों को स्वीकार करने का आग्रह किया और रिपब्लिकन नेता को सत्ता का शांतिपूर्ण हस्तांतरण सुनिश्चित करने की कसम खाई। अपने अल्मा मेटर हावर्ड विश्वविद्यालय में एक भावनात्मक विदाई भाषण में, 60 वर्षीय हैरिस ने कहा, “अमेरिका के वादे की रोशनी हमेशा उज्ज्वल रहेगी” और उस “लड़ाई” को जारी रखने की कसम खाई जिसने उनके अभियान को बढ़ावा दिया।
उन्होंने कहा, “मेरा दिल आज भरा हुआ है – आपने मुझ पर जो भरोसा जताया है, उसके लिए आभार से भरा हुआ हूं, हमारे देश के लिए प्यार और दृढ़ संकल्प से भरा हुआ हूं।”
“इस चुनाव का नतीजा वह नहीं है जो हम चाहते थे, वह नहीं जो हम चाहते थे, वह नहीं जिसके लिए हमने वोट दिया था। लेकिन जब मैं कहता हूं तो मुझे सुनें, अमेरिका के वादे की रोशनी हमेशा चमकती रहेगी।”

Leave a Comment