fbpx

Google Translate adds support for 110 languages, including Punjabi, Marwadi, and more


Google Translate adds support for 110 languages, including Punjabi, Marwadi, and more

Google अनुवाद ऐप ने घोषणा की कि वह पहले समर्थित 113 भाषाओं के अलावा 110 नई भाषाओं का समर्थन करता है।

यह अपडेट Google की 1,000 भाषाओं की पहल का हिस्सा है, जिसका लक्ष्य एआई मॉडल बनाना है जो दुनिया में 1,000 सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं का समर्थन करता है।

PaLM 2 बड़े भाषा मॉडल

Google PaLM 2 बड़े पैमाने के भाषा मॉडल का उपयोग करके 110 नई भाषाओं को Google अनुवाद में एकीकृत कर रहा है।

नई भाषाएँ, जिनमें विश्व की प्रमुख भाषाएँ और छोटे स्वदेशी समुदायों द्वारा बोली जाने वाली भाषाएँ शामिल हैं, 614 मिलियन से अधिक वक्ताओं का प्रतिनिधित्व करती हैं, जिनमें से लगभग एक चौथाई अफ्रीका से हैं, जो इसे Google का अब तक की अफ्रीकी भाषाओं का सबसे बड़ा विस्तार बनाती है . इसमे शामिल है:

  • फ़ोन
  • किकोंगो
  • लुओ
  • जाना
  • स्वाति
  • काटना
  • वोलोफ

नव समर्थित भाषाएँ
  • अफ़ार: जिबूती, इरिट्रिया और इथियोपिया में उपयोग किया गया और स्वयंसेवकवाद में महत्वपूर्ण योगदान दिया।
  • कैंटोनीज़: अत्यधिक अनुरोधित, लिखित रूप में चीनी के साथ ओवरलैप होता है।
  • मैंक्स: आइल ऑफ मैन की एक सेल्टिक भाषा, जिसे विलुप्त होने के कगार से वापस लाया गया।
  • एनको: पश्चिम अफ़्रीकी मंडिंग भाषा का अपनी वर्णमाला के साथ एक मानकीकृत रूप।
  • पंजाबी (शाहमुखी): फ़ारसी अरबी लिपि में लिखी गई और पाकिस्तान में सबसे अधिक बोली जाती है।
  • तमाज़िग (अमाज़िग): लैटिन और टिपिनाग लिपि में लिखी गई एक उत्तरी अफ़्रीकी बर्बर भाषा।
  • टोक पिसिन: पापुआ न्यू गिनी की एक अंग्रेजी-आधारित क्रियोल और भाषा।
गूगल भाषा चयन

जब हम भाषाएँ जोड़ते हैं, तो हम क्षेत्रीय विविधताओं और वर्तनी मानकों को ध्यान में रखते हैं, आम तौर पर उपयोग की जाने वाली विविधताओं को प्राथमिकता देते हैं, यहाँ तक कि उन भाषाओं के लिए भी जिनका कोई मानक प्रारूप नहीं है।

उदाहरण के लिए, अनुवाद में रोमानी पाठ दक्षिणी व्लाक्स रोमानी के तत्वों को उत्तरी व्लाक्स और बाल्कन रोमानी बोलियों के साथ मिलाता है।

PaLM 2 के साथ दक्षता

Google ने यह भी नोट किया कि PaLM 2 मॉडल संबंधित शिक्षण भाषाओं, जैसे अवधी और मारवाड़ी (हिंदी के समान), सेशेलोइस और मॉरीशस क्रेओल्स (फ्रेंच पर आधारित) का अनुवाद करने में मदद करता है।

Google भविष्य में अधिक भाषा प्रकारों और वर्तनी नियमों का समर्थन करने की योजना बना रहा है क्योंकि प्रौद्योगिकी आगे बढ़ रही है और भाषाविदों और देशी वक्ताओं के साथ हमारी साझेदारी जारी है।

स्रोत

Leave a Comment