कलकत्ता: डी कलकत्ता उच्च न्यायालयजलपाईगुड़ी सर्किट बेंच एक “औपनिवेशिक युग की अभिव्यक्तियाँ“ए द्वारा वकील सबमिशन का समय.
न्यायमूर्ति हरीश टंडन और न्यायमूर्ति अपूर्वा सिन्हा रॉय की खंडपीठ सोमवार को एक याचिका पर सुनवाई कर रही थी, जब एक पक्ष का प्रतिनिधित्व करने वाले एक वकील ने यह कहते हुए अपनी बात शुरू की, “मैं पेश होने का अनुरोध करता हूं। आवेदक“
इस में, जस्टिस हरीश टंडन हस्तक्षेप करते हुए कहा, “ऐसी भाषा का प्रयोग औपनिवेशिक युग का एक हैंगओवर था जिसे अब दूर किया जाना चाहिए।”
जज ने वकील से कहा, भीख मांगने की जरूरत नहीं है. “आपके पास प्रतिनिधित्व का संवैधानिक और वैधानिक अधिकार है। आप कह सकते हैं कि आप अपीलकर्ता के लिए उपस्थित हो रहे हैं। आपको भीख क्यों मांगनी पड़ रही है?” जस्टिस टंडन डॉ.
वकील ने कहा, “मैं सही हूं।” पीठ की सुनवाई शुरू होने से पहले न्यायमूर्ति टंडन ने दोहराया, “यह एक औपनिवेशिक मानसिकता है।”